Mikołaj jedzie z żoną do Zyborka, by spotkać się z dawno niewidzianą rodziną. Na miejscu okazuje się, że dawne rany wcale się nie zabliźniły, a do tego doszły nowe.