Ucieczka w kosmos CDA PL: 4x14
Podwójnie nieśmiały
Moya przyjmuje nowego pasażera, Talikę, kiedy Chiana na to nalega. Jednak Talikaa okazuje się być obcą istotą w przebraniu i zamierza zebrać energię neuronową załogi.
4 - 1Kopnięcia Crichtona Jun. 06, 2002
4 - 2Co zostało utracone - poświęcenie (1) Jun. 13, 2002
4 - 3Co zostało utracone - Zmartwychwstanie (2) Jun. 20, 2002
4 - 4Lawa to wspaniała rzecz Jun. 27, 2002
4 - 5Obietnice Jul. 11, 2002
4 - 6Wybory naturalne Jul. 18, 2002
4 - 7Jan Kichot Jul. 25, 2002
4 - 8Kurczę się, więc jestem Aug. 01, 2002
4 - 9Morderstwo prefekta Aug. 08, 2002
4 - 10Zamach stanu przez Clam Aug. 15, 2002
4 - 11Niezrealizowana rzeczywistość (1) Aug. 22, 2002
4 - 12Kansas (2) Jan. 10, 2003
4 - 13Firma Terra (3) Jan. 17, 2003
4 - 14Podwójnie nieśmiały Jan. 24, 2003
4 - 15Psychicznie jak nic Jan. 31, 2003
4 - 16Przyniesienie latarni do domu Feb. 07, 2003
4 - 17Konstelacja wątpliwości Feb. 14, 2003
4 - 18Modlitwa Feb. 21, 2003
4 - 19Jesteśmy tak popieprzeni - zauroczenie płodu (1) Feb. 28, 2003
4 - 20We're So Fucked - Hot to Katratzi (2) Mar. 07, 2003
4 - 21Jesteśmy tak popieprzeni - La Bomba (3) Mar. 14, 2003
4 - 22Zły czas Mar. 21, 2003