Crichton udaje się na lotniskowiec dowodzenia, aby sabotować badania Scorpiusa nad tunelem czasoprzestrzennym.