Moya cumuje na stacji handlowej, aby załoga mogła wydać część pieniędzy uzyskanych z depozytu. Jednak katastrofa następuje, gdy w stację uderza burza.