Grupa zbiegłych więźniów przybywa na pokład Moyi, a wkrótce potem Aeryn, Stark, Crais i Rygel, którzy w końcu wrócili z Talyn.