Grupa Nebari przybywa na pokład Moyi i próbuje oczyścić umysły wszystkich za pomocą narkotyku. Pilot i Rygel jako jedyni potrafią oprzeć się skutkom. Crichton również pozostaje nienaruszony z powodu klonu neuronowego Scorpiusa.