Pomocy lekarskiej wymagają dwunastolatek i jego ojciec, którzy zostali pogryzieni przez psa. Na oddział ratunkowy trafia również student, który upił się i odurzył syropem z kodeiną.