Jarosz leczy stażystkę, która pracuje w restauracji. Dziewczyna poparzyła się zupą. Wójtowicz przyjmuje mężczyznę mającego kłopoty z sercem. Pacjent większość życia spędził w więzieniu.