Ordynator bada policjanta, który ucierpiał w starciu z pseudokibicami. Lekarze zajmują się też bliźniakami. Chory chłopiec boi się zastrzyków i prosi brata, by się z nim zamienił.