Dr Morawski zajmuje się mężczyzną ranionym nożem. Na SOR trafia 12-letni chłopiec, który spadł z drzewa podczas przycinania gałęzi. Nastolatek jest zmuszany do ciężkiej pracy przez krewnych.