Na SOR trafia pobita kobieta. Towarzyszy jej 10-letnia córka. Pacjentka ukrywa, że jej najstarszy syn terroryzuje rodzinę. Dr Eryk Wajman bada mężczyznę, który zgłosił się z bolącym kolanem.