Do szpitala trafia pijana 25-letnia kobieta. Anna próbuje porozmawiać z pacjentką, ale nie ma kontaktu. W szpitalnej recepcji czekają młodzi piłkarze. Jeden z nich narzeka na ból łydki.