Dr Anna Nowicka zajmuje się 10-letnim Kacprem, który spadł z balkonu. Odkrywa, że chłopiec został postrzelony. Ratownicy przywożą 27-letnią Karolinę Hebdę, która zasłabła na przystanku.