Carla jest przesłuchiwana po śmierci ucznia na imprezie. W retrospekcji Carla mierzy się z Polo w sądzie, Ander martwi się o zdrowie, a Nadia spotyka nowego adoratora.