Polo otwiera się przed Anderem. Nadia wspina się na wyżyny kreatywności, próbując odciągnąć Guzmána od alkoholu i narkotyków. Matka Rebeki oferuje Samuelowi pracę.