Gwiezdna data: Nieznane – dr Crusher uczestniczy w pogrzebie swojej babci, aby odkryć, że była w romantycznych spotkaniach z tajemniczym mężczyzną, który od pokoleń prześladował rodziny Howarda.