Prawo ulicy CDA PL: 3x1
Odcinek 1
Po zrównaniu z ziemią domu Franklina Terrace’a, ekipa Barksdale’a szuka nowej siedziby w West Baltimore. McNulty i śledczy szukają dowodów przeciwko Stranger Bellowi. Awans Danielsa zostaje wstrzymany przez ratusz z powodu politycznych ambicji jego żony.
3 - 1Odcinek 1 Sep. 19, 2004
3 - 2Odcinek 2 Sep. 26, 2004
3 - 3Odcinek 3 Oct. 03, 2004
3 - 4Odcinek 4 Oct. 10, 2004
3 - 5Odcinek 5 Oct. 17, 2004
3 - 6Odcinek 6 Oct. 31, 2004
3 - 7Odcinek 7 Nov. 07, 2004
3 - 8Odcinek 8 Nov. 14, 2004
3 - 9Odcinek 9 Nov. 21, 2004
3 - 10Odcinek 10 Nov. 28, 2004
3 - 11Odcinek 11 Dec. 12, 2004
3 - 12Odcinek 12 Dec. 19, 2004