Isabel podejmuje ryzyko i publikuje hipotezę Maider. Podążając nowym tropem, policja robi postępy w sprawie, a Gwardia Obywatelska naciska na zbrojny atak.