Przebudzona z matrycy pamięci, Dutch jest zdeterminowana, by obudzić swoich przyjaciół i powstrzymać Panią, zanim będzie za późno.