Rannego Johnny’ego ścigają przestępcy. D’av i Delle Seyah muszą podjąć nadzwyczajne kroki, by go ocalić.