Dr Felger tworzy wirus komputerowy, który ma wyłączyć wrota kontrolowane przez Goa’uldów. Gdy program przestaje działać prawidłowo, O’Neill, Teal’c i Daniel zostają uwięzieni na obcej planecie, a niebezpieczeństwo jest coraz bliżej.