W przeddzień swoich urodzin dojrzewająca Cassandra zaczyna wytwarzać potężne pole elektromagnetyczne. SG-1 musi znaleźć lekarstwo, aby zatrzymać zachodzące w jej ciele zmiany, zanim zniszczy siebie i centrum dowodzenia.