Zespół SG-1 jest witany na K’Tau przez przywódcę religijnego planety, który uważa zaczerwienienie nieba jako znak od ich bogów. Nie wie on jednak, że czerwony kolor sygnalizuje nadchodzącą zagładę planety!