SG-1 podróżuje na planetę, aby zbadać maszynę wywołującą narkotyczną przyjemność. Kiedy próbują opuścić planetę, doświadczają silnych objawów odstawienia, co zmusza ich do pozostania. Czy zdołają uwolnić się od uzależnienia?