Po dokonaniu zemsty Szakal ucieka z Monachium i próbuje stłumić podejrzenia Nurii. Bianca podąża za nowym tropem w swoim polowaniu.