Poszukiwany Szakal ucieka, zdesperowany, by wrócić do Nurii – jednak Bianca dostaje ostatnią szansę, by postawić go przed wymiarem sprawiedliwości.