Goku i towarzysze rozbijają obóz w jaskini. Ze snu wyrywa ich potwór, a Glorio i Goku kłócą się, kto powinien się nim zająć.