Monk prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa dozorcy. Tymczasem Natalie próbuje zorganizować przyjęcie z okazji urodzin detektywa.