Podczas śledztwa w sprawie morderstwa pokojówki, Monk natyka się na czarnoskórego mężczyznę, który ściga zabójcę swojej żony.