Uwięzieni w Hyperionie-8, załoga musi negocjować próby zabójstw, ekstradycji i zakulisowych machinacji, gdy knują ich ucieczki.