Zespół zajmuje się sprawą śmierci nieznanego mężczyzny w odludnej części Las Vegas. Okazuje się, że sprawa ma związek z żetonami z zamkniętego kasyna, które powinny były zostać zniszczone ponad 28 lat wcześniej.