Sprawa zabójstwa prostytutki i gliniarza z Trenton (miasta Kepplera). Zamieszani w to są znajmomy Kepplera oraz on sam. Zaskakująca zakończenie wyjaśniające również sprawę Amy.