Ekipa Grissoma prowadzi śledztwo w sprawie młodej dziewczyny. Brała ona udział w wypadku samochodowym i została zamordowana przez mężczyzne z drugiego samochodu biorącego udział w zderzeniu.