Carherine i Grissom prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci mężczyzny, który został zasztyletowany w budynku kina. Pozostali członkowie zespołu badają sprawę śmierci nastolatka znalezionego w magazynie dziwnie szeroką raną po kuli o dziwnym wzorze.