Podczas ucieczki przed strażnikami więzienia hrabstwa Clark jeden z osadzonych napotyka na swojej drodze trupa. Śledczy CSI rozpoczynają dochodzenie.