Marek uświadamia Violetcie błąd, jaki popełniła. Adamowi udaje się ustalić, gdzie trafił przelew od Hu Corporation. Wszyscy, wraz z Nadią, jadą tam, aby odzyskać fundusze. Czeka ich niespodzianka.