„Agammemnon” przyłącza się do Sheridana… Garibladi wciąga Sheridana w pułapkę i wydaje go siłom Clarka… Edgars wyjawia Garibladiemu swój plan… Bester przywraca Garibaldiemu zmysły…