Pod opiekę dr. Szewczyka trafia 35-letnia kobieta, która weszła na teren wybiegu dla niedźwiedzi, by zrobić sobie zdjęcie. Pacjentem dr. Jarosza jest 28-letni chłopak, który wpadł do grobu.