Na oddział trafiają 21-latka i jej kuzyn, którzy mieli wypadek motocyklowy. Mimo pokrewieństwa są w sobie zakochani. Doktor Szewczyk przyjmuje 40-letniego mężczyznę, który zranił się w głowę.