Doktor Michał Morawski przyjmuje na oddział 10-letniego chłopca, który miał wypadek na quadzie kupionym przez tatę. Trwa walka o życie. Partnerka innego pacjenta złamała mu nos podczas kłótni.