Doktor Nowicka zajmuje się dziewczyną poparzoną płonącym drinkiem. Wójtowicz bada 10-latka, który złamał nogę w wyniku upadku z drzewa. Ponieważ jego rodzice są skłóceni, zataił swoją kontuzję.