1) Podczas meczu amatorskiej ligi hokeja ginie jeden z zawodników. Sprawą zajmują się Grissom, Catherine i Sara. 2) Nick i Warrick zajmują się sprawą śmierci saksofonisty. Wygląda na przedawkowanie…