Sonda kosmita przekształca Barclaya z nieśmiałej, niezręcznej postaci w aroganckiego super-geniusza, który jest w stanie połączyć się z komputerem Enterprise przez holodeck.