Bob Costas daje Monkowi bilety na mecz barażowy. Detektyw zabiera ze sobą Stottlemeyera. Wkrótce zmuszony jest rozpocząć śledztwo w sprawie zabójstwa.