Efraín daje się ponieść zazdrości. Perla ponosi konsekwencje swoich knowań, a Máximo przekracza granicę. Sofía odkrywa druzgocącą prawdę o swoim ojcu.