W szpitalu zjawia się 27-letni Marek, któremu ukruszył się ząb. Próbował sam naprawić szkodę. Przykleił sobie język do szczęki. Na oddział trafia również jedenastolatek, który brał udział w bójce.