22-letnia recydywistka Karina trafia do szpitala po tym, jak próbowała okraść na ulicy mężczyznę i została przez niego pobita. W tym samym czasie Jacek i Aneta przywożą na SOR swoją 16-letnią córkę.